Ezekiel 13 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	יחזקאל 13		y'chez'qel 13
	¹וַיְהִ֥י דְבַר־יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ [1] Silluq		¹vai'hi d'var־A·do·nai [2] ʾe·lai le·mor [1]
	²בֶּן־אָדָ֕ם [2] ZaqefG הִנָּבֵ֛א [3] Tevir אֶל־נְבִיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל [2] Tip'cha הַנִּבָּאִ֑ים [1] Etnachta וְאָֽמַרְתָּ֙ [3] Pashta לִנְבִיאֵ֣י מִלִּבָּ֔ם [2] Zaqef שִׁמְע֖וּ [2] Tip'cha דְּבַר־יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		²ben־ʾa·dam [2] hin·na·ve [3] ʾel־n'viʾei yis'raʾel [2] han·ni·baʾim [1] v'ʾa·mar'ta [3] lin'viʾei mil·li·bam [2] shim'ʿu [2] d'var־A·do·nai [1]
	³כֹּ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef ה֖וֹי [2] Tip'cha עַל־הַנְּבִיאִ֣ים הַנְּבָלִ֑ים [1] Etnachta אֲשֶׁ֥ר הֹלְכִ֛ים [3] Tevir אַחַ֥ר רוּחָ֖ם [2] Tip'cha וּלְבִלְתִּ֥י רָאֽוּ׃ [1] Silluq		³koh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] hoy [2] ʿal־hann'viʾim hann'va·lim [1] ʾa·sher hol'khim [3] ʾa·char ru·cham [2] vul'vil'ti raʾu [1]
	⁴כְּשֻׁעָלִ֖ים [2] Tip'cha בׇּחֳרָב֑וֹת [1] Etnachta נְבִיאֶ֥יךָ יִשְׂרָאֵ֖ל [2] Tip'cha הָיֽוּ׃ [1] Silluq		⁴k'shuʿa·lim [2] bo·cho·ra·vot [1] n'viʾei·kha yis'raʾel [2] ha·yu [1]
	⁵לֹ֤א עֲלִיתֶם֙ [3] Pashta בַּפְּרָצ֔וֹת [2] Zaqef וַתִּגְדְּר֥וּ גָדֵ֖ר [2] Tip'cha עַל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta לַעֲמֹ֥ד בַּמִּלְחָמָ֖ה [2] Tip'cha בְּי֥וֹם יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		⁵lo ʿa·li·tem [3] bap'ra·tsot [2] va·tig'd'ru ga·der [2] ʿal־beit yis'raʾel [1] laʿa·mod bam·mil'cha·mah [2] b'yom A·do·nai [1]
	⁶חָ֤זוּ שָׁוְא֙ [3] Pashta וְקֶ֣סֶם כָּזָ֔ב [2] Zaqef הָאֹֽמְרִים֙ [3] Pashta נְאֻם־יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef וַיהֹוָ֖ה [2] Tip'cha לֹ֣א שְׁלָחָ֑ם [1] Etnachta וְיִחֲל֖וּ [2] Tip'cha לְקַיֵּ֥ם דָּבָֽר׃ [1] Silluq		⁶cha·zu shav' [3] v'qe·sem ka·zav [2] haʾom'rim [3] n'ʾum־A·do·nai [2] v'A·do·nai [2] lo sh'la·cham [1] v'yi·cha·lu [2] l'qay·yem da·var [1]
	⁷הֲל֤וֹא מַֽחֲזֵה־שָׁוְא֙ [3] Pashta חֲזִיתֶ֔ם [2] Zaqef וּמִקְסַ֥ם כָּזָ֖ב [2] Tip'cha אֲמַרְתֶּ֑ם [1] Etnachta וְאֹֽמְרִים֙ [3] Pashta נְאֻם־יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef וַאֲנִ֖י [2] Tip'cha לֹ֥א דִבַּֽרְתִּי׃ [1] Silluq ס		⁷ha·lo ma·cha·zeh־shav' [3] cha·zi·tem [2] vu·miq'sam ka·zav [2] ʾa·mar'tem [1] v'ʾom'rim [3] n'ʾum־A·do·nai [2] vaʾa·ni [2] lo di·bar'ti [1] §
	⁸לָכֵ֗ן [3] Revi'i כֹּ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef יַ֚עַן [3] Yetiv דַּבֶּרְכֶ֣ם שָׁ֔וְא [2] Zaqef וַחֲזִיתֶ֖ם [2] Tip'cha כָּזָ֑ב [1] Etnachta לָכֵן֙ [3] Pashta הִנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֔ם [2] Zaqef נְאֻ֖ם [2] Tip'cha אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃ [1] Silluq		⁸la·khen [3] koh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] yaʿan [3] da·ber'khem shav' [2] va·cha·zi·tem [2] ka·zav [1] la·khen [3] hin'ni ʾa·lei·khem [2] n'ʾum [2] ʾa·do·nai E·lo·him [1]
	⁹וְהָיְתָ֣ה יָדִ֗י [3] Revi'i אֶֽל־הַנְּבִיאִ֞ים [4] Gershayim הַחֹזִ֣ים שָׁוְא֮ [3] Zarqa וְהַקֹּסְמִ֣ים כָּזָב֒ [2] Segol בְּס֧וֹד עַמִּ֣י לֹֽא־יִֽהְי֗וּ [3] Revi'i וּבִכְתָ֤ב בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta לֹ֣א יִכָּתֵ֔בוּ [2] Zaqef וְאֶל־אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל [2] Tip'cha לֹ֣א יָבֹ֑אוּ [1] Etnachta וִידַעְתֶּ֕ם [2] ZaqefG כִּ֥י אֲנִ֖י [2] Tip'cha אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃ [1] Silluq		⁹v'hai'tah ya·di [3] ʾel־hann'viʾim [4] ha·cho·zim shav' [3] v'haq·qos'mim ka·zav [2] b'sod ʿam·mi lo־yih'yu [3] vu·vikh'tav beit־yis'raʾel [3] lo yi·ka·te·vu [2] v'ʾel־ʾad'mat yis'raʾel [2] lo ya·voʾu [1] vi·daʿtem [2] ki ʾa·ni [2] ʾa·do·nai E·lo·him [1]
	¹⁰יַ֣עַן וּבְיַ֜עַן [4] Geresh הִטְע֧וּ אֶת־עַמִּ֛י [3] Tevir לֵאמֹ֥ר שָׁל֖וֹם [2] Tip'cha וְאֵ֣ין שָׁל֑וֹם [1] Etnachta וְהוּא֙ [3] Pashta בֹּ֣נֶה חַ֔יִץ [2] Zaqef וְהִנָּ֛ם [3] Tevir טָחִ֥ים אֹת֖וֹ [2] Tip'cha תָּפֵֽל׃ [1] Silluq		¹⁰yaʿan vuv'yaʿan [4] hit'ʿu ʾet־ʿam·mi [3] le·mor sha·lom [2] v'ʾein sha·lom [1] v'hu [3] bo·neh cha·yits [2] v'hin·nam [3] ta·chim ʾo·to [2] ta·fel [1]
	¹¹אֱמֹ֛ר [3] Tevir אֶל־טָחֵ֥י תָפֵ֖ל [2] Tip'cha וְיִפֹּ֑ל [1] Etnachta הָיָ֣ה ׀ [4] Legarmeh גֶּ֣שֶׁם שׁוֹטֵ֗ף [3] Revi'i וְאַתֵּ֜נָה [4] Geresh אַבְנֵ֤י אֶלְגָּבִישׁ֙ [3] Pashta תִּפֹּ֔לְנָה [2] Zaqef וְר֥וּחַ סְעָר֖וֹת [2] Tip'cha תְּבַקֵּֽעַ׃ [1] Silluq		¹¹ʾe·mor [3] ʾel־ta·chei ta·fel [2] v'yi·pol [1] ha·yah [4] ge·shem sho·tef [3] v'ʾa·te·nah [4] ʾav'nei ʾel'ga·vish [3] ti·pol'nah [2] v'ru·ach s'ʿa·rot [2] t'vaq·qeʿa [1]
	¹²וְהִנֵּ֖ה [2] Tip'cha נָפַ֣ל הַקִּ֑יר [1] Etnachta הֲלוֹא֙ [3] Pashta יֵאָמֵ֣ר אֲלֵיכֶ֔ם [2] Zaqef אַיֵּ֥ה הַטִּ֖יחַ [2] Tip'cha אֲשֶׁ֥ר טַחְתֶּֽם׃ [1] Silluq ס		¹²v'hin·neh [2] na·fal haq·qir [1] ha·lo [3] yeʾa·mer ʾa·lei·khem [2] ʾay·yeh hat·ti·ach [2] ʾa·sher tach'tem [1] §
	¹³לָכֵ֗ן [3] Revi'i כֹּ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef וּבִקַּעְתִּ֥י רוּחַ־סְעָר֖וֹת [2] Tip'cha בַּחֲמָתִ֑י [1] Etnachta וְגֶ֤שֶׁם שֹׁטֵף֙ [3] Pashta בְּאַפִּ֣י יִֽהְיֶ֔ה [2] Zaqef וְאַבְנֵ֥י אֶלְגָּבִ֖ישׁ [2] Tip'cha בְּחֵמָ֥ה לְכָלָֽה׃ [1] Silluq		¹³la·khen [3] koh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] vu·viq·qaʿti ru·ach־s'ʿa·rot [2] ba·cha·ma·ti [1] v'ge·shem sho·tef [3] b'ʾa·pi yih'yeh [2] v'ʾav'nei ʾel'ga·vish [2] b'che·mah l'kha·lah [1]
	¹⁴וְהָ֨רַסְתִּ֜י [4] Geresh אֶת־הַקִּ֨יר אֲשֶׁר־טַחְתֶּ֥ם תָּפֵ֛ל [3] Tevir וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ אֶל־הָאָ֖רֶץ [2] Tip'cha וְנִגְלָ֣ה יְסֹד֑וֹ [1] Etnachta וְנָֽפְלָה֙ [3] Pashta וּכְלִיתֶ֣ם בְּתוֹכָ֔הּ [2] Zaqef וִידַעְתֶּ֖ם [2] Tip'cha כִּֽי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		¹⁴v'ha·ras'ti [4] ʾet־haq·qir ʾa·sher־tach'tem ta·fel [3] v'hi·gaʿti·hu ʾel־haʾa·rets [2] v'nig'lah y'so·do [1] v'naf'lah [3] vukh'li·tem b'to·khahh [2] vi·daʿtem [2] ki־ʾa·ni A·do·nai [1]
	¹⁵וְכִלֵּיתִ֤י אֶת־חֲמָתִי֙ [3] Pashta בַּקִּ֔יר [2] Zaqef וּבַטָּחִ֥ים אֹת֖וֹ [2] Tip'cha תָּפֵ֑ל [1] Etnachta וְאֹמַ֤ר לָכֶם֙ [3] Pashta אֵ֣ין הַקִּ֔יר [2] Zaqef וְאֵ֖ין [2] Tip'cha הַטָּחִ֥ים אֹתֽוֹ׃ [1] Silluq		¹⁵v'khil·lei·ti ʾet־cha·ma·ti [3] baq·qir [2] vu·vat·ta·chim ʾo·to [2] ta·fel [1] v'ʾo·mar la·khem [3] ʾein haq·qir [2] v'ʾein [2] hat·ta·chim ʾo·to [1]
	¹⁶נְבִיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל [3] Revi'i הַֽנִּבְּאִים֙ [3] Pashta אֶל־יְר֣וּשָׁלַ֔͏ִם [2] Zaqef וְהַֽחֹזִ֥ים לָ֖הּ [2] Tip'cha חֲז֣וֹן שָׁלֹ֑ם [1] Etnachta וְאֵ֣ין שָׁלֹ֔ם [2] Zaqef נְאֻ֖ם [2] Tip'cha אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃ [1] Silluq פ		¹⁶n'viʾei yis'raʾel [3] han·nib'ʾim [3] ʾel־y'ru·sha·laim [2] v'ha·cho·zim lahh [2] cha·zon sha·lom [1] v'ʾein sha·lom [2] n'ʾum [2] ʾa·do·nai E·lo·him [1] ¶
	¹⁷וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם [3] Revi'i שִׂ֤ים פָּנֶ֙יךָ֙ [3 3] Pashta אֶל־בְּנ֣וֹת עַמְּךָ֔ [2] Zaqef הַמִּֽתְנַבְּא֖וֹת [2] Tip'cha מִֽלִּבְּהֶ֑ן [1] Etnachta וְהִנָּבֵ֖א [2] Tip'cha עֲלֵיהֶֽן׃ [1] Silluq		¹⁷v'ʾa·tah ven־ʾa·dam [3] sim pa·nei·kha [3 3] ʾel־b'not ʿamm'kha [2] ham·mit'nab'ʾot [2] mil·lib'hen [1] v'hin·na·ve [2] ʿa·lei·hen [1]
	¹⁸וְאָמַרְתָּ֞ [4] Gershayim כֹּה־אָמַ֣ר ׀ [4] Legarmeh אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֗ה [3] Revi'i הוֹי֩ לִֽמְתַפְּר֨וֹת כְּסָת֜וֹת [4] Geresh עַ֣ל ׀ [4] Legarmeh כׇּל־אַצִּילֵ֣י יָדַ֗י [3] Revi'i וְעֹשׂ֧וֹת הַמִּסְפָּח֛וֹת [3] Tevir עַל־רֹ֥אשׁ כׇּל־קוֹמָ֖ה [2] Tip'cha לְצוֹדֵ֣ד נְפָשׁ֑וֹת [1] Etnachta הַנְּפָשׁוֹת֙ [3] Pashta תְּצוֹדֵ֣דְנָה לְעַמִּ֔י [2] Zaqef וּנְפָשׁ֖וֹת [2] Tip'cha לָכֶ֥נָה תְחַיֶּֽינָה׃ [1] Silluq		¹⁸v'ʾa·mar'ta [4] koh־ʾa·mar [4] ʾa·do·nai E·lo·him [3] hoy lim'tap'rot k'sa·tot [4] ʿal [4] kol־ʾats·tsi·lei ya·dai [3] v'ʿo·sot ham·mis'pa·chot [3] ʿal־rosh kol־qo·mah [2] l'tso·ded n'fa·shot [1] hann'fa·shot [3] t'tso·ded'nah l'ʿam·mi [2] vun'fa·shot [2] la·khe·nah t'chay·yei·nah [1]
	¹⁹וַתְּחַלֶּלְ֨נָה אֹתִ֜י [4] Geresh אֶל־עַמִּ֗י [3] Revi'i בְּשַׁעֲלֵ֣י שְׂעֹרִים֮ [3] Zarqa וּבִפְת֣וֹתֵי לֶחֶם֒ [2] Segol לְהָמִ֤ית נְפָשׁוֹת֙ [3] Pashta אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תְמוּתֶ֔נָה [2] Zaqef וּלְחַיּ֥וֹת נְפָשׁ֖וֹת [2] Tip'cha אֲשֶׁ֣ר לֹא־תִֽחְיֶ֑ינָה [1] Etnachta בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם [2] Zaqef לְעַמִּ֖י [2] Tip'cha שֹׁמְעֵ֥י כָזָֽב׃ [1] Silluq ס		¹⁹vat'chal·lel'nah ʾo·ti [4] ʾel־ʿam·mi [3] b'shaʿa·lei s'ʿo·rim [3] vu·vif'to·tei le·chem [2] l'ha·mit n'fa·shot [3] ʾa·sher lo־t'mu·te·nah [2] vul'chay·yot n'fa·shot [2] ʾa·sher lo־tich'yei·nah [1] b'khaz·zev'khem [2] l'ʿam·mi [2] shom'ʿei kha·zav [1] §
	²⁰לָכֵ֞ן [4] Gershayim כֹּה־אָמַ֣ר ׀ [4] Legarmeh אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֗ה [3] Revi'i הִנְנִ֤י אֶל־כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ [3 3] Pashta אֲשֶׁ֣ר אַ֠תֵּ֠נָה [4 4] TelishaG מְצֹדְד֨וֹת שָׁ֤ם אֶת־הַנְּפָשׁוֹת֙ [3] Pashta לְפֹ֣רְח֔וֹת [2] Zaqef וְקָרַעְתִּ֣י אֹתָ֔ם [2] Zaqef מֵעַ֖ל [2] Tip'cha זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם [1] Etnachta וְשִׁלַּחְתִּי֙ [3] Pashta אֶת־הַנְּפָשׁ֔וֹת [2] Zaqef אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם [3] Tevir מְצֹדְד֥וֹת אֶת־נְפָשִׁ֖ים [2] Tip'cha לְפֹרְחֹֽת׃ [1] Silluq		²⁰la·khen [4] koh־ʾa·mar [4] ʾa·do·nai E·lo·him [3] hin'ni ʾel־kiss'to·tei·khe·nah [3 3] ʾa·sher ʾa·te·nah [4 4] m'tsod'dot sham ʾet־hann'fa·shot [3] l'for'chot [2] v'qa·raʿti ʾo·tam [2] meʿal [2] z'roʿo·tei·khem [1] v'shil·lach'ti [3] ʾet־hann'fa·shot [2] ʾa·sher ʾa·tem [3] m'tsod'dot ʾet־n'fa·shim [2] l'for'chot [1]
	²¹וְקָרַעְתִּ֞י [4] Gershayim אֶת־מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם [3] Revi'i וְהִצַּלְתִּ֤י אֶת־עַמִּי֙ [3] Pashta מִיֶּדְכֶ֔ן [2] Zaqef וְלֹא־יִהְי֥וּ ע֛וֹד [3] Tevir בְּיֶדְכֶ֖ן [2] Tip'cha לִמְצוּדָ֑ה [1] Etnachta וִידַעְתֶּ֖ן [2] Tip'cha כִּֽי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		²¹v'qa·raʿti [4] ʾet־mis'p'cho·tei·khem [3] v'hits·tsal'ti ʾet־ʿam·mi [3] miy·yed'khen [2] v'lo־yih'yu ʿod [3] b'yed'khen [2] lim'tsu·dah [1] vi·daʿten [2] ki־ʾa·ni A·do·nai [1]
	²²יַ֣עַן הַכְא֤וֹת לֵב־צַדִּיק֙ [3] Pashta שֶׁ֔קֶר [2] Zaqef וַאֲנִ֖י [2] Tip'cha לֹ֣א הִכְאַבְתִּ֑יו [1] Etnachta וּלְחַזֵּק֙ [3] Pashta יְדֵ֣י רָשָׁ֔ע [2] Zaqef לְבִלְתִּי־שׁ֛וּב [3] Tevir מִדַּרְכּ֥וֹ הָרָ֖ע [2] Tip'cha לְהַחֲיֹתֽוֹ׃ [1] Silluq		²²yaʿan hakh'ʾot lev־tsa·diq [3] she·qer [2] vaʾa·ni [2] lo hikh'ʾav'tiv [1] vul'chaz·zeq [3] y'dei ra·shaʿ [2] l'vil'ti־shuv [3] mi·dar'ko ha·raʿ [2] l'ha·cha·yo·to [1]
	²³לָכֵ֗ן [3] Revi'i שָׁ֚וְא [3] Yetiv לֹ֣א תֶחֱזֶ֔ינָה [2] Zaqef וְקֶ֖סֶם [2] Tip'cha לֹא־תִקְסַ֣מְנָה ע֑וֹד [1] Etnachta וְהִצַּלְתִּ֤י אֶת־עַמִּי֙ [3] Pashta מִיֶּדְכֶ֔ן [2] Zaqef וִידַעְתֶּ֖ן [2] Tip'cha כִּֽי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		²³la·khen [3] shav' [3] lo te·che·zei·nah [2] v'qe·sem [2] lo־tiq'sam'nah ʿod [1] v'hits·tsal'ti ʾet־ʿam·mi [3] miy·yed'khen [2] vi·daʿten [2] ki־ʾa·ni A·do·nai [1]
			end of Ezekiel 13